ich wollt ma gern eitre adressen, also email oder so haben.. alaso zumindest von denen die ne karte haben woln oder die ich mag;)
noch 4 ctage übrigejns;)

ok also ich übersetze mal:

Fritzi möchte gerne eure adressen haben. entweder email oder die von zu hause. natürlich nur die leute, die gerne eine karte von ihr aus irland hätten. ach ja und es sind nur noch 4 tage bis sie weg ist.


ich hoffe die übersetzung hilft.


meine adresse ist:

jens biercher
langer acker 42
59379 selm

email: kakaspaten@web.de

Ich weiss ja nicht, ob Du mich magst aber ich hätte gerne eine Karte oder ne Mail:

Verena Erdbrügge
Dahlienweg 5
59379 Selm
DEUTSCHLAND
vreni@pfadfinder-selm.de

Fast vergessen:

ALLES ALLES GUTE IN IRLAND,
viele tolle Erlebnisse, Eindrücke, neue Freunde, Spaß etc...
Es soll einfach so werden, wie Du es Dir wünscht!!

Laß von Dir hören

Drücke Dich feste zum Abschied

emailadresse geb ich dir schonmal...das is kingnutoka@yahoo.de
und karte musse schaun ne wann du die losschickst...darüber reden wir nochmal!

häh?? warum sol ixhg drüber reden wann ich kjare schicke?? mach ich einfach irgedwann.. sonderwünsche gibbet nicht;)

du mußt sai entschuldigen, der eintrag war nach dem trainig, da ist er halt nichtganz so aufnahme fähig,

ok,
janzimmermann1@gmx.net
schick mir bitte ne mail, dann schicke ich dir meine Adresse zurück, danke

p.s. sai zieht um, deswegen weiß er noch nicht wo er ist wenn du ihm ne karte schickst

jan weiß immer alles ,
Kannst aber auch hier dann alle grüßen , geht dann schneller

problem ist nur die fährt da nach irland!! da gibts kein internet. die lebt da irgendwo auf dem dorf ohne strom

naja.. fahr jetz los...:8
bis februar!!
ich schick euch uniform-fotos;)....

zurueck, war scho bertunken,, schoenes leben, und sind ja auch nur noch 6 wochen:D bis donnertsag dann:D